Inscription 

Les inscriptions pour nos retraites sont faites en ligne. Un dépôt est requis pour toutes les retraites au moment de l’inscription. Tous les participant.e.s doivent s’engager à être présents durant toute la durée de la retraite : cela inclut d'arriver à l’heure et de rester jusqu’à la fin de la retraite. Le montant sera facturé au complet même si une personne devait partir plus tôt.

Inscription en ligne
Avec l’inscription en ligne, vous recevez immédiatement un courriel de Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Cette adresse électronique est protégée des générateurs de pourriels. Vous devez activer JavaScript pour visionner l’accusé de réception de votre inscription et la confirmation de votre inscription à la retraite. L’acompte ou le paiement intégral peuvent être faits en ligne via PayPal, par chèque, ou avec un virement Interac à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..
Veuillez cliquer ici pour vous inscrire en ligne.

Après vous être inscrit, si vous souhaitez effectuer votre paiement en ligne via PayPal, veuillez cliquer ici :
Compléter votre paiement en ligne

Frais supplémentaires pour les inscriptions tardives

Une somme de $30 sera ajoutée aux frais d’inscription pour tout paiement reçu à moins de 14 jours avant le début de la retraite.

Frais d’annulation

Veuillez nous informer le plus rapidement possible en cas d’annulation. Les annulations après 11 heures du matin le jour du début de la retraite peuvent empêcher ceux qui sont sur la liste d’attente d’y participer. Les acomptes et les paiements ne peuvent être transférés à une autre personne.

  •  En cas d’annulation quatre semaines ou plus avant le début de la retraite, votre acompte sera remboursé, mais des frais de 50 $ s’appliqueront.
  •  Si vous annulez moins de quatre semaines avant le début de la retraite, le dépôt ne sera pas remboursé.
  •  Tous les frais d’annulation sont ajoutés à notre fonds de bourses.

 

 

Mesures de sécurité COVID-19 pour les retraites en présentiel 

 

Voie boréale n'exige plus de preuve de vaccination contre le COVID, mais continue à appliquer des tests rapides. Le port du masque est facultatif.

Avant votre arrivée 

La prévention

  • Il est demandé à chacun de faire un test rapide le jour du début de la retraite avant d'arriver. Si vous n'êtes pas en mesure de le faire, il vous sera demandé d'en faire un à votre arrivée.
  • Nous vous conseillons d'adopter un comportement prudent deux semaines avant la retraite. Si vous assistez à des événements très achanladés ou si vous prenez les transports en commun, portez un masque.

Comment se préparer ?

  • Apportez quelques masques (un pour chaque 48 heures ou deux jours de retraite). Les masques N-95 sont recommandés, mais pas obligatoires.
  • Apportez un test de dépistage. Si vous ne faites pas le test avant d'arriver, apportez-en deux.
  • Prévoyez comment vous rentrerez chez vouss dans le cas malheureux où votre test serait positif. Informez votre personne de contact en cas d'urgence.

 

Les personnes présentant des symptômes de maladie infectieuse, qu'il s'agisse de COVID ou non, ne doivent pas participer à la retraite. Nous vous demandons de rester chez vous si vous :

  • présentez des symptômes de COVID tels que fatigue, maux de tête, douleurs musculaires, rhinite et maux de gorge. D'autres symptômes et signes comprennent la fièvre, les frissons, la toux, l'essoufflement, la perte du goût et de l'odorat, les nausées, les vomissements et la diarrhée.
  • avez été en contact étroit avec une personne dont le test de dépistage du COVID s'est révélé positif.

 

En cas de test positif pendant la retraite

  • Une personne ayant un résultat positif au COVID-19 ou présentant des symptômes d'une autre maladie hautement transmissible, telle que la grippe, sera invitée à quitter la retraite. Si elle ne peut pas partir tout de suite, elle peut rester en isolement et porter un masque jusqu'à ce qu'elle puisse partir en toute sécurité. Si la personne ne peut pas organiser son propre transport, nous appellerons sa personne de contact en cas d'urgence. Veuillez informer votre contact à l'avance.
  • Toute personne du groupe présentant des symptômes sera invitée à faire un test et à informer le responsable du résultat.
  • Les autres membres du groupe seront encouragés à porter des masques.

 

 

Nous comprenons qu'il s'agit d'un sujet sensible. Nous avons développé cette politique en nous basant sur : l'expérience de l'impact des cas positifs dans les retraites, les nombreux commentaires et réactions des participant.e.s aux retraites et des enseignant.e.s et en suivant les politiques mises en place par d'autres centres.

Nous vous remercions de votre considération et de votre collaboration.