Un thème central de l'enseignement du Bouddha est celui de la non-séparation, ou de l'interdépendance. Historiquement, la communauté locale soutenait les monastères où vivaient les moines et les soeurs. Ce soutien était généreusement offert grâce à une sincère reconnaissance de la valeur de la pratique spirituelle. En échange, les monastères fournissaient aux laïcs un endroit de refuge et de rassemblement communautaire, et les moines et les soeurs prodiguaient de l'enseignement et du soutien afin de soulager la souffrance. Les communautés et les monastères vivaient dans une interdépendance harmonieuse, pour le bien de tous. Ce système a prospéré en Asie pendant plus de 2500 ans jusqu'à nos jours grâce au dana, la générosité de tous pour tous.

Ici en Occident, nous continuons cette tradition du dana. L'existence et le maintien du centre de méditation vipassana True North Insight, ainsi que d'autres centres, dépendent de la générosité de plusieurs. Les organisateurs et le personnel donnent de leur temps, de leur énergie et de leurs compétences afin d'organiser les retraites et de voir au bon fonctionnement du centre. Les membres du conseil d'administration offrent aussi temps et compétences afin d'orienter le centre True North Insight. Les enseignants font un don généreux de leur temps, de leur expérience et de leur compréhension. Tous ces actes de dana permettent aux enseignements du Bouddha et aux pratiques de méditation de prospérer.

Le montant que vous payez pour participer à une retraite couvre les frais de base de la retraite et de l'entretien du centre. L'enseignement est offert gratuitement, comme il l'a toujours été depuis l'époque du Bouddha. Aucun de vos frais d'inscription ne va au soutien des enseignants qui dirigent les retraites. Cependant, les enseignants laïcs ont les mêmes dépenses et les mêmes responsabilités domestiques et familiales que chacun d'entre nous. De plus, ils se consacrent, en dehors de l'enseignement formel, à appuyer localement et internationalement d'autres centres, groupes et personnes, avec la motivation d'apporter la paix, le bien-être et la libération du coeur et de l'esprit à tous. Leur capacité à accomplir cette tâche dépend de la générosité de ceux qui bénéficient de leur enseignement.

Les organisateurs du centre True North Insight sont des bénévoles qui reçoivent un modeste salaire et d'autres avantages, leur principale motivation demeurant toutefois celle d'offrir généreusement leur soutien aux participants des retraites, et ce, en faisant don de leur temps et de leur énergie.

À la fin de chaque retraite, un discours sur le dana est prononcé dans le cadre de notre engagement à perpétrer la tradition de la générosité et de l'appui mutuel. Il s'agit d'une invitation à participer à la riche tradition du don envers ceux qui nous aident dans notre pratique et qui soutiennent celle de nombreux autres. Voilà la manifestation de la reconnaissance de notre interconnexion et de notre interdépendance! Votre pratique de la générosité envers les enseignants et les organisateurs permet à l'enseignement d'être transmis et à la sangha, communauté du dharma, de prospérer.